Дайте совет

Как научиться хорошо воспринимать английский на слух?

Знаю английский не плохо. Хороший словарный запас, и грамматику если вспомнить тоже знаю. Но всегда мучило, если я разговариваю с амерекосом по тимспику, только 30% понимаю его непрерывной речи. Да и так всегда по жизни, не чего не могу словить на слух. Призываю тех кто шарит и учились сами воспринимать на слух англ. Пытался по сериалам любимым воспринимать, не больше 50% пойманных слов. Онли с субтитрами могу, но эффекта не вижу. Может видео уроки какие посоветуете?

 

Они нашу речь также понимают)

 

Попробуй слушать лирики - (Музыкальный клип с текстом, вот к примеру:) (Самый лучший способ)

[video=youtube;ttf8dsd3B3U https://www.youtube.com/watch?v=ttf8dsd3B3U

[video=youtube;7cP27i83jYI https://www.youtube.com/watch?v=7cP27i83jYI

И таких много :3, просто введи после трека lyrics - пример: I See Stars - New demons lyrics

Или же ищешь нужный трек к примеру тут: http://www.amalgama-lab.com/songs/ (Не реклама), включаешь и переводишь :3
Либо текс песенки и Google Translate

Можешь еще пойти поскамить :3, так большинство людей на этом форуме инглиш и учат включая меня.

P.S Самому отлично помогает

 

Слушай любимые песни с лайрексом, смотри англоязычные стримы, англоязычные видосы на ютубе и все будет :^)

 

берешь сериал, который смотрел УЖЕ и сможешь посмотреть еще раз. Смотри его с сабами рус, потом если уверен, то смотри сабами англ, таким образом ты начнешь понимать их речь со временем. Далее смени сериал и тд.

 

Надо смотреть фильмы\сериалы в оригинале и с англ. субтитрами, чтобы понимать как и что они произносят. НЕ забрасывать, думая, что не помогает - это всё приходит со временем. Нельзя чему-то научиться быстро, всегда нужно время. Так же можно смотреть англоязычные стримы, чтобы воспринимать разговорную речь.

У меня другая проблема, я понимаю речь (не обучаясь этому, просто хороший слух на англоязычную речь), перевожу, отвечаю, но хуево по грамматике, впадлу было учиться D:

 

Тут только один совет - слушать и пытаться уловить, ещё раз слушать и пытаться уловить. Только практика, имхо.

 

Слышишь английский - слушай (c) Дневник хача (не реклама)